南京钓鱼台香烟

南京钓鱼台香烟
南京钓鱼台香烟 其时Pirate牌香烟烟标选用全英文打印，印有“Pirate Cigarette”（海盗香烟）文字，故其正式称谓应为“海盗”牌香烟。烟标以大海为布景，一名水手站在甲板上，右手叉腰，左手持刀，显露得意的笑容。副图则别离闪现放炮手的动作和炮弹溅落在船舶中的水花——与其“海盗”称谓相照应。 由于“海盗”香烟的价位定在中、下层次，很多人又不知道英文，加上“海盗”香烟烟标出色“刀”的描写，便衍生出一个俗称“老刀”。长时刻以往，约定俗成，它的注册商标“海盗”反而不为人知。 除“老刀”这一俗称以外，还有“派律”“派力”“派律脱”等音译的叫法，也有简称“刀”牌的，但运用“老刀”的占大都。